(Cliquez sur l'image pour la traduction)

Ils servaient ceux qui servent l'humanité et leur reconnaissance, du moins en Suisse, est nulle ! Juridiquement et moralement, le chien policier suisse ne vaut rien. C'est un objet, c'est une chose. Mais nous nous battrons pour qu'un jour ils soient reconnus à leur juste valeur et que nos supérieurs et la justice réalisent enfin toute la complicité, le dévouement, la passion et l'amour qu'il existe entre un chien policier et son maître.

En cliquant sur la flèche ci-dessous, vous accèderez à une page relatant des interventions qui ont été fatales à nos amis à quatre pattes. Je dois avouer que la création de cette page m'a suscité beaucoup d'émotion et de réflexion. J'ai souvent dû interrompre la rédaction pour aller m'assurer que mon compagnon, qui dormait paisiblement devant la cheminée, était bien en vie et je ne pouvais  m'empêcher de lui adresser de longues caresses chaleureuses. Toutes mes pensées vont à mes collègues qui ont perdu leur partenaire et ami au cours d'une mission.

histoires de nos compagnons tombés en service